Прокурорът твърди, че бездействието на надзирателя в затвора в Ню Йорк е допринесло за смъртта на затворника

ЮТИКА, Ню Йорк (AP) — Надзирател в пандиза в Ню Йорк, който не съумя да се намеси, до момента в който гледаше по какъв начин пандизчия е обичай до гибел, би трябвало да бъде наказан за непредумишлено ликвидиране, сподели прокурор пред журито в четвъртък в последния развой против поправителни чиновници, чието удряне, записано от телесни камери, предизвика отвращение.

„ В продължение на седем минути – седем минути на стесняване на червата, гадене, отвратителни минути – той стоеше в тази стая задоволително близо, с цел да го допре, и не направи нищо “, сподели специфичният прокурор Уилям Фицпатрик пред правосъдните заседатели по време на заключителните причини. Журито стартира да се съвещава в четвъртък следобяд.

Бившият чиновник на пандиза Майкъл Фишър, 55, е упрекнат в непредумишлено ликвидиране втора степен при гибелта на Робърт Брукс, който беше обичай от пазачи при идването му в поправителния дом Марси в нощта на 9 декември 2024 година, като мъката му бе записана безшумно върху тялото на пазачите камери.

Адвокатът на Фишър, Скот Айсман, сподели, че клиентът му е влезнал в болничното заведение след началото на побоя и не е могъл да разбере степента на пострадванията си.

Фишър беше измежду 10-те охранители, упрекнати през февруари. Други трима се съгласиха да се признаят за отговорни при понижени обвинявания в подмяна на съдействие с прокурорите. От 10-те чиновници, упрекнати през февруари, шестима се признаха за отговорни за непредумишлено ликвидиране или по-леки обвинявания. Четири отхвърлени съглашения. Един беше наказан за ликвидиране, а двама бяха оправдани в първия развой предходната есен.

Фишър, изравен самичък, е последният от защитата, изправен пред правосъдни заседатели.

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

Процесът затваря глава в нашумяло дело, което докара до някои промени в пандизите в Ню Йорк. Но бранителите споделят, че пандизите не престават да страдат от дефицит на личен състав и други проблеми, изключително след дивата стачка на надзирателите предходната година.

Длъжностни лица започнаха дейности на фона на възмущението от изображенията на пазачите, които бият 43-годишния негър мъж в лазарета на пандиза. Можеше да се види по какъв начин служители на реда удрят Брукс в гърдите с обувка, подвигат го за врата и го изпускат.

Видео, показано на журито по време на заключителните причини в четвъртък, демонстрира, че Фишър е стоял до вратата и не се е намесил.

„ Майкъл Фишър неразумно ли е предизвикал гибелта на Робърт Брукс? Разбира се, че го е направил. Не самичък. Той имаше доста други помощници “, сподели Фицпатрик, областен прокурор на окръг Онондага.

Исеман попита правосъдните заседатели, гледайки правосъдните заседатели. фрагменти, с цел да обмислят какво би могъл да знае Фишър по това време „ без изгодата от 2020 година обратно “.

„ Майкъл Фишър нямаше бутон за приплъзване обратно. Той нямаше способността да усъвършенства. Той нямаше способността да прави пауза. Той нямаше способността да получи друга позиция на протичащото се в стаята “, сподели Исеман.

Дори преди гибелта на Брукс, критиците твърдяха, че затворническата система е наранена от проблеми, които включват грубост, пренатоварен личен състав и непоследователни услуги. По времето, когато наказателните обвинявания бяха разпечатани през февруари, системата се тресеше от противозаконна триседмична дива стачка на поправителните чиновници, които бяха смутени от изискванията на труд. Губернатор Кати Хочул разположи войски от Националната армия за поддържане на интервенциите. Повече от 2000 надзиратели бяха уволнени.

Смъртните случаи в пандиза по време на стачката включват Месия Нантуи на 1 март в Mid-State Correctional Facility, който е от другата страна на пътя от пандиза Marcy. 10 други пазачи бяха упрекнати в гибелта на Нантви през април, в това число двама упрекнати в ликвидиране.

Все още има към 3000 членове на Националната армия, обслужващи щатската затворническа система, съгласно държавни чиновници.

" Липсата на личен състав на сериозни позиции визира безусловно всеки аспект от затворническите интервенции. И мисля, че опитът за лишените от независимост е занемаряване ", сподели Дженифър Скейф, изпълнителен шеф на Correctional Association of New York, самостоятелна група за мониторинг, в навечерието на Fisher's развой.

Hochul предишния месец разгласи необятно съглашение за промяна със законодателите, което включва условие камерите да бъдат конфигурирани във всички уреди и видеозаписите, свързани със смъртните случаи зад решетките, да бъдат неотложно предоставени на държавните следователи.

Щатът също по този начин понижи възрастта за наемане на поправителни чиновници от 21 на 18 години.